Le Crocus City Hall de Krasnogorsk ou a eu lieu la compétition
Les bords de la Moskova à Krasnogorsk / Moskva river side in Krasnogorsk
Les 13 et 14 juin 2015 ont eu lieu à Moscou, en Russie, les championnats d'Europe 2015, le Taikai EKF. Ce tournoi a lieu tous les deux ans et réuni dans une ville d'Europe les meilleurs pratiquants du continent, pour un tournoi avec classement par pays d'une part (Coupe des Nations) et individuel pour les vingts meilleurs du tournoi par pays. Après la Coupe du Monde en 2014 à Paris, c'est à Moscou que la Fédération Russe de Kyudo a eu l'honneur et la lourde tâche d'accueillir l'élite du Kyudo Européen.
On the 13th and 14th of June 2015, was in Moscow, Russia, the Kyudo European Championship 2015, the EKF Taikai. This tournament takes place every two years in a European city, where the best European Kyudo practitioners are meeting for a tournament by country (Nations Cup) and an individual tournament for the best twenties from the Nations Cup. After a World Cup in Paris in 2014, it is in Moscow that the Russian Federation had the privilege and uge task to welcome the bests of European Kyudoka.
Le Crocus City Hall de Krasnogorsk ou a eu lieu la compétition
Les bords de la Moskova à Krasnogorsk / Moskva river side in Krasnogorsk
Les pages suivantes sont consacrées aux divers évènements de ce tournoi, sportif et culturel:
- La Coupe des Nations du samedi 13 juin
- Une Visite de Moscou le samedi soir, après les efforts sportifs
- La Compétition individuelle du dimanche 14 juin au matin
- Une promenade dans Moscou de l'équipe Suisse dimanche après midi
Avec encore nos remerciements sincères à la Fédération Russe de Kyudo pour l'excellence de l'organisation de cet évènement.
The following pages are dedicated to the various events that took place during this sportive and cultural event:
- The Nations Cup on Saturday 13 June
- A Moscow visit on Saturday evening after sportive efforts
- The Individual Tournament on Sunday 14, morning
- A walk in Moscow for the Swiss team Sunday afternoon
We are grateful to the Russian Federation for the event excellent organization.