Yawatashi d'ouverture
Gérald est Ite, Kazu et Emmanuel comme Kaizoe
des spectateurs attentifs ...
Gérald Zimmermann Sensei, renshi 6ème dan, président de l'AHK /
Gérald Zimmermann Sensei, renshi 6th dan, Swiss Kyudo Federation president
Ce weekend du 25 et 26 avril, le Kyudo Kai a eu le plaisir d'accueillir Gérald Zimmermann sensei, renshi 6èmeme dan, pour un séminaire carte blanche. Les membres de notre club ont ainsi pu bénéficier d'un enseignement de haut niveau. Même un temps relativement beau était de la partie, contrairement aux prévisions initiales. En tout cas, les membres présents, et des visiteurs de clubs proches, de France ou de Suisse ont eu plaisir à pratiquer, et à être enseignés.
On this weekend of 25 and 26 April, the Kyudo Kai had the priviledge to welcome Gérald Zimmermann Sensei, renshi 6th dan, for a white card seminar. High level teaching for a small team of Kyudo Kai members and few people from nearby dojo in France or Switzerland. Weather was not announced very nice, but in far better than planned, with nice temperature and some sunshine. A great weekend.
