|
Le 5 septembre au matin, jour du jeune Genevois, les archers du canton, membres de l'ADAGE (Association des Archers de Genève) se sont retrouvés sur le terrain du stade des Cherpines à Plan-les-Ouates, pour le traditionnel concours, ouvert par catégorie à tous les types d'arc, y compris aux pratiquants de Kyudo. Ainsi, il est possible de voir côte à côte des arcs compound, recurve, bearbow, longbow et yum, et des archers tirant sur cible standard FITA à 30m ou à 50m. Un matinée de tir, en deux parties de 36 flèches chacune, 24 flèches pour les Kyudojin un peu plus lents. On the morning of 5 september, archers of the canton of Geneva, members of ADAGE (Geneva Archery Association) met on the Cherpines playground in Plan-les-Ouates, for a traditional competition, opened to any type of bow, including Kyudo yumi. It is then possible to see together compound bows, recurve bows, bearbow, longbow and yumi, with archers all shooting on same standard FITA targets. Whole morning of shooting, with two session of 36 arrows each, 24 for Kyudo a bit slower. |
|
|
Diverses photos Six archers du Kyudo Kai ont participé Various photos Six archers of the Kyudo Kai participated |
|
