|
Neuf courageux ce 4 janvier un merveilleux samedi ensoleillé Nine courageous this Jan 5th for a sunny Saturday |
|
|
Quatre tours sans toucher, puis ... à la première flèche du cinquième tour Four round without hitting, then ... at first arrow of the fifth round |
|
|
Au cinquième tour Le vainqueur ... Etienne pour sa première participation. but on 5th round The winner ... Etienne for his first participation |
|
|
et le vainqueur découpe la traditionnelle galette ... dégustée avec un petit verre de non moins traditionnel vin de Cerdon. une belle journée ensoleillée pour cette kinmato 2020 The winner cuts the traditionnal galette accompanied with a glass of Cerdon sparkling wine a nice sunny day for this kinmato 2020 |
|
